ಬಸವಣ್ಣ   
  ವಚನ - 104     
 
ಗಂಡ ಶಿವಲಿಂಗದೇವರ ಭಕ್ತ: ಹೆಂಡತಿ ಮಾರಿ ಮಸಣಿಯ ಭಕ್ತೆ! ಗಂಡ ಕೊಂಬುದು ಪಾದೋದಕ-ಪ್ರಸಾದ: ಹೆಂಡತಿ ಕೊಂಬುದು ಸುರೆ-ಮಾಂಸ! ಭಾಂಡ-ಭಾಜನ ಶುದ್ಧವಿಲ್ಲದವರ ಭಕ್ತಿ ಹೆಂಡದ ಮಡಿಕೆಯ ಹೊರಗೆ ತೊಳೆದಂತೆ, ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ!
Hindi Translation पति शिवलिंग देव का भक्त है; पत्नी क्षुद्र देवियों की भक्ता है पति पाता है पादोदकप्रसाद-; पत्नी पाती है माँसमदिरा- जिनके भाँडभाजन शुद्ध नहीं- उनकी भक्ती सुरा पात्र को बाहर से धोने के समान है, कूडलसंगमदेव ॥ Translated by: Banakara K Gowdappa