ಆಧಾರ ಸ್ವಾಧಿಷ್ಠಾನ ಮಣಿಪೂರಕ
ವಿಶುದ್ಧಿ ಆಜ್ಞೇಯವ ನುಡಿದಡೇನು?
ಆದಿ ಅನಾದಿಯ ಸುದ್ದಿಯ
ಕೇಳಿದಡೇನು ಹೇಳಿದಡೇನು?
ತನ್ನಲ್ಲಿದ್ದುದ ತಾನರಿಯದನ್ನಕ್ಕರ.
ಉನ್ಮನಿಯ ರಭಸದ ಮನ ಪವನದ ಮೇಲೆ
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಯ್ಯನ ಭೇದಿಸಲರಿಯರು.
Transliteration Ādhāra svādhiṣṭhāna maṇipūraka
viśud'dhi ājñēyava nuḍidaḍēnu?
Ādi anādiya suddiya
kēḷidaḍēnu hēḷidaḍēnu?
Tannallidduda tānariyadannakkara.
Unmaniya rabhasada mana pavanada mēle
cennamallikārjunayyana bhēdisalariyaru.
Hindi Translation आधार स्वाधिष्टान मणिपूरक
विशुद्धि आज्ञेय को बोले तो क्या?
आदि अनादि के समाचार
सुने तो क्या, कहे तो क्या?
अपने पास जो है वह न जानने तक।
ऊर्ध्वमुख वेग के मन पवन पर
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या को न जान सकते।
Translated by: Banakara K Gowdappa
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation மூலாதார, சுவாதிட்டான, மணிபூரக, அனாகத
விசுத்தி, ஆஞ்ஞை குறித்துப் பேசினாலென்ன?
ஆதி அனாதியின் புனிதத்தைக் கேட்டாலென்ன? கூறினாலென்ன?
தன்னுள் இருப்பதைத் தான் அறியாதவரை?
‘உன்மனி’ இன்பத்தை மனம் அறிந்தாலன்றி
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனைக் காணவியலாது.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
