ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿ   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 81    Search  
 
ಉರಕ್ಕೆ ಜವ್ವನಗಳು ಬಾರದ ಮುನ್ನ, ಮನಕ್ಕೆ ನಾಚಿಕೆಗಳು ತೋರದ ಮುನ್ನ, ನಮ್ಮವರಂದೆ ಮದುವೆಯ ಮಾಡಿದರು ಸಿರಿಶೈಲ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಂಗೆ. ಹೆಂಗೂಸೆಂಬ ಭಾವ ತೋರದ ಮುನ್ನ ನಮ್ಮವರಂದೆ ಮದುವೆಯ ಮಾಡಿದರು.
Transliteration Urakke javvanagaḷu bārada munna, manakke nācikegaḷu tōrada munna, nam'mavarande maduveya māḍidaru siriśaila cennamallikārjunaṅge. Heṅgūsemba bhāva tōrada munna nam'mavarande maduveya māḍidaru.
Hindi Translation शरीर को यौवन आने के पहले, मन को लज्जा दिखाने के पहले, हमारे बुर्जुगों ने उसी दिन विवाह किया। श्रीशैल चेन्नमल्लिकार्जुन के साथ कन्या भाव आने के पहले हमारे बुजुर्गों ने उसी दिन विवाह किया। Translated by: Banakara K Gowdappa Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N