•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 83    Search  
 
ಉರಿಯೊಡ್ಡಿದಡೆ ಸೀತಳವೆನಗೆ. ಗಿರಿಮೇಲೆ ಬಿದ್ದರೆ ಪುಷ್ಪವೆನಗೆ. ಸಮುದ್ರಮೇಲುವಾಯಿದರೆ ಕಾಲುವೆಯೆನಗೆ. ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಾ, ನಿಮ್ಮಾಣೆಯೆಂಬುದು ತಲೆಯೆತ್ತಿ ಬಾರದ ಭಾರವೆನಗೆ.
Transliteration Uriyoḍḍidaḍe sītaḷavenage. Girimēle biddare puṣpavenage. Samudramēluvāyidare kāluveyenage. Cennamallikārjunā, nim'māṇeyembudu taleyetti bārada bhāravenage.
Hindi Translation आग लगी तो शीतल समान है मुझे। गिरि ऊपर गिरे तो पुष्प समान है मुझे। अंबुधि चढाये तो नहर समान है मुझे । चेन्नमल्लिकार्जुना, तुम्हारी कसम जैसे सिर न उठाने जैसा भार है मुझे। Translated by: Banakara K Gowdappa Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N