ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿ   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 143    Search  
 
ಕರ್ಮ ಸೆರಗ ಹಿಡಿದವರೇಕೆ ಬಿಟ್ಟಪೆ ತಂದೆ. ಕರ್ಮ ಘಾಯ [ಇ]ಮ್ಮೈಗೊಂಡು ನೊಂದೆ ನೋಡಯ್ಯ. ನಿಮ್ಮ ನಂಬಿದ ನಚ್ಚಿಹ ಮಗಳ ಬೆಂಬಿಟ್ಟರೆ ಎಂತು ಬದುಕುವೆನಯ್ಯ, ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಾ?
Transliteration Karma seraga hiḍidavarēke biṭṭape tande. Karma ghāya [i]m'maigoṇḍu nonde nōḍayya. Nim'ma nambida nacciha magaḷa bembiṭṭare entu badukuvenayya, cennamallikārjunā?
Hindi Translation कर्म की आँचल पकड़े को क्यों छोड़ दिये पिता ? कर्म का घाव दोनों ओर से दुःखित हुई देखो। तुम्हारे यकीन की प्यारी बेटी को छोड़ दे तो कैसे जीऊँ, चेन्नमल्लिकार्जुना ? Translated by: Banakara K Gowdappa Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N