•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 255    Search  
 
ನಿತ್ಯವೆಂಬ ನಿಜಪದವೆನ್ನ ಹತ್ತೆಸಾರ್ದು ಕಂಡಬಳಿಕ ಚಿತ್ತ ಕರಗಿ ಮನ ಕೊರಗಿ ಹೃದಯವರಳಿತ್ತು ನೋಡಯ್ಯಾ. ಒತ್ತಿ ಬಿಗಿದ ಸೆರೆಯೊಳಗೆ ಅತ್ತಿತ್ತಲೆಂದರಿಯದೆ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನ ಪಾದದಲ್ಲಿ ಮರೆದೊರಗಿದೆ ನೋಡಯ್ಯಾ.
Transliteration Nityavemba nijapadavenna hattesārdu kaṇḍabaḷika citta karagi mana koragi hr̥dayavaraḷittu nōḍayyā. Otti bigida sereyoḷage attittalendariyade cennamallikārjunana pādadalli maredoragide nōḍayyā.
Hindi Translation नित्य कहे निजपद को समीप बुलाकर देखने के बाद चित्त पिघलकर मन दु:खी होकर हृदय विकसित हुआ था देखो अय्या। कसकर बाँधे बंधन में इधर उधर न जानकर चेन्नमल्लिकार्जुन के पाद पर भूलझुक गयी देखो अय्या। Translated by: Banakara K Gowdappa Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N