ಸಂಸಾರಸಂಗದಲ್ಲಿರ್ದೆ ನೋಡಾ ನಾನು.
ಸಂಸಾರ ನಿಸ್ಸಾರವೆಂದು ತೋರಿದನೆನಗೆ ಶ್ರೀಗುರು.
ಅಂಗವಿಕಾರದ ಸಂಗವ ನಿಲಿಸಿ,
ಲಿಂಗವನಂಗದ ಮೇಲೆ ಸ್ಥಾಪ್ಯವ ಮಾಡಿದನೆನ್ನ ಗುರು,
ಹಿಂದಣ ಜನ್ಮವ ತೊಡೆದು,
ಮುಂದಣ ಪಥವ ತೋರಿದನೆನ್ನ ತಂದೆ.
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನ ನಿಜವ ತೋರಿದನೆನ್ನ ಗುರು.
Transliteration Sansārasaṅgadallirde nōḍā nānu.
Sansāra nis'sāravendu tōridanenage śrīguru.
Aṅgavikārada saṅgava nilisi,
liṅgavanaṅgada mēle sthāpyava māḍidanenna guru,
hindaṇa janmava toḍedu,
mundaṇa pathava tōridanenna tande.
Cennamallikārjunana nijava tōridanenna guru.
Hindi Translation मैं संसार संसर्ग में थी देखा |
श्री गुरुने मुझे दिखाया संसार निस्सार है।
अंगविकार का संग रोक कर,
लिंग को अंग पर स्थापित किया मेरे गुरु ने,
पिछले जन्म को पोंछकर, आगे का पथ दिखाया मेरे पिता ने|
चेन्नमल्लिकार्जुन का निजरूप दिखाया मेरे गुरुने।
Translated by: Banakara K Gowdappa
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation நான் வாழ்வுப் பிணைப்பிலிருந்தேன் காணாய்
வாழ்வு சாரமற்றதென எனக்குக் குரு உணர்த்தினார்,
உடல் விகற்பத்தின் பிணைப்பை நிறுத்தி,
இலிங்கத்தை என் உடலிலிட்டார் என் குரு,
சென்ற பிறவிகளைத் துடைத்து, இனி,
நல்வழியைக் காட்டினன் என் தந்தை,
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனின் உண்மையியல்பை
என் குரு எனக்கு உணர்த்தினார்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
