•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1018    Search  
 
- ವಿನಮ್ರತೆ
ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಕಾಯವುಂಟೆ? ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಪ್ರಾಣವುಂಟೆ? ಅರಿವಿಲ್ಲದ ನಿಲವುಂಟೆ? ಭಾವವಿಲ್ಲದ ಭಕ್ತಿಯುಂಟೆ? ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ, ನೀವು ಪರಿಪೂರ್ಣರಾಗಿಪ್ಪಿರಾಗಿ, ಅವಗುಣಕ್ಕೆ ತೆರಹಿಲ್ಲ.
Transliteration Arivillada kāyavuṇṭe? Arivillada prāṇavuṇṭe? Arivillada nilavuṇṭe? Bhāvavillada bhaktiyuṇṭe? Kūḍalasaṅgamadēvā, nīvu paripūrṇarāgippirāgi, avaguṇakke terahilla.
Hindi Translation ज्ञान बिना शरीर है ? ज्ञान बिना प्राण है ? ज्ञान बिना स्थिति है ? भाव बिना भक्ति है ? कूडलसंगमदेवा, तुम परिपूर्ण होने के कारण अवगुण के जगह नहीं । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation ज्ञानाविना काया असेल ? ज्ञानाविना प्राण असेल ? ज्ञानाविना व्यक्तीत्त्व असेल? भावाविना भक्ती असेल? कूडलसंगमदेवा, तुम्ही परिपूर्ण असल्याने अवगुणाला थारा नाही. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani