ಗುರುವಿಂಗೆ ತನುವ ಕೊಟ್ಟು,
ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಮನವ ಕೊಟ್ಟು,
ಜಂಗಮಕ್ಕೆ ಧನವ ಕೊಟ್ಟು,
ಇಂತೀ ತ್ರಿವಿಧಕ್ಕೆ ತ್ರಿವಿಧವ ಕೊಟ್ಟು ನಾನು ಶುದ್ಧನಾದೆನು
ಕಾಣಾ, ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ.
Transliteration Guruviṅge tanuva koṭṭu,
liṅgakke manava koṭṭu,
jaṅgamakke dhanava koṭṭu,
intī trividhakke trividhava koṭṭu nānu śud'dhanādenu
kāṇā, kūḍalasaṅgamadēvā.
Hindi Translation गुरु को शरीर देकर, लिंग को मन देकर,
जंगम को धन देकर,
ऐसे त्रिविध को त्रिविध देकर मैं परिशुद्ध हुआ
देखो कूडलसंगमदेवा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation
गुरुला तनू देवून, लिंगाला मन देवून, जंगमाला धन देवून,
अशा त्रिविधाला त्रिविध देवून
मी शुध्द झालो पहा कूडलसंगमदेवा.
Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani