•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1271    Search  
 
ಪ್ರಸಾದಿಯ ಪ್ರಸಾದದಲೊದಗಿದ ಪ್ರಸಾದಿಯನು ಏನೆಂದುಪಮಿಸುವೆನು? ಏನೆಂದು ಸ್ತುತಿಸುವೆನಯ್ಯಾ, ಮಹಾಪ್ರಸಾದಿಗೆ ಮಹಾಘನಪ್ರಸಾದವಾದ ಪ್ರಸಾದಿಯನು? ಅಗಮ್ಯಪ್ರಸಾದದಲ್ಲಿ ಸ್ವಾಯತವಾದ ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ, ನಿಮ್ಮ ಶರಣ ಚೆನ್ನಬಸವಣ್ಣಂಗೆ ನಮೋ ನಮೋ ಎಂಬೆನು.
Transliteration Prasādiya prasādadalodagida prasādiyanu ēnendupamisuvenu? Ēnendu stutisuvenayyā, mahāprasādige mahāghanaprasādavāda prasādiyanu? Agamyaprasādadalli svāyatavāda kūḍalasaṅgamadēvā, nim'ma śaraṇa cennabasavaṇṇaṅge namō namō embenu.
Hindi Translation प्रसादी के प्रसाद से मिले प्रसाद को, क्या कहकर उपमा दूँ ? क्या कहकर स्तुति कर दूँ ? महाप्रसादी को महाघन प्रसाद हुए प्रसादी को ? अगम्य प्रसाद में स्वायत हुआ कूडलसंगमदेवा, तुम्हारे शरण चन्नबसवण्णा को नमो नमो कहता हूँ | Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation प्रसादीच्या प्रसादाने बनलेल्या प्रसादीला कोणती उपमा देवू ? स्तुती कशी करु देवा? महाप्रसादीला, महा घनप्रसादी बनलेल्या प्रसादीला ? अगम्य प्रसादात लीन झालेल्या तुमचे शरण चन्नबसवण्णांना वंदन करतो कूडलसंगमदेवा. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani