•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1286    Search  
 
ಬೇಡದಿರು ಶಿವಭಕ್ತರಲ್ಲದವರ, ಬೇಡಿ ಬೋಡಾಗದಿರು, ಬೇಡಿದಡೆ ಹುರುಳಿಲ್ಲ. ಬೇಡಿದ ಕೈಗೆ ಕಡೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕೊಡಬಲ್ಲರು ಕೂಡಲಸಂಗನ ಶರಣರು.
Transliteration Bēḍadiru śivabhaktaralladavara, bēḍi bōḍāgadiru, bēḍidaḍe huruḷilla. Bēḍida kaige kaḍeyillade koḍaballaru kūḍalasaṅgana śaraṇaru.
Hindi Translation जो शिव भक्त नहीं उनसे मत माँगों, माँग कर निराश मत हो, माँगने में अर्थ नहीं, कूडलसंग के शरण माँगनेवाले हाथ को बिना अंत देंगे। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation मागू नको शिवभक्त नसलेल्याकडे, मागून निराश होऊ नको. मागण्यात अर्थ नाही. मागणाऱ्या हातात अमर्यादीत देतात कूडलसंगाचे शरण. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani