•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1355    Search  
 
- ನೇಮ
ಶರಣ ಮನಬಂದಂತೆ ಮಾಡುವ; ಅರಸಿ ಸಕಳಾಗಮಚಾರ್ಯನಪ್ಪ, ಅಹುದಾಗದೆಂಬ ಪರಿಯಲ್ಲ ನೋಡಾ. ಕೂಡಲಸಂಗನ ಶರಣ ಸಂಗಿಯಲ್ಲ, ನಿಸ್ಸಂಗಿಯಲ್ಲ.
Transliteration Śaraṇa manabandante māḍuva; arasi sakaḷāgamacāryanappa, ahudāgademba pariyalla nōḍā. Kūḍalasaṅgana śaraṇa saṅgiyalla, nis'saṅgiyalla.
Hindi Translation शरण मनचाहें करता है, खोजने से सकल आगमाचर्या बनेगा, उसमें न होने का भाव नहीं देखो। कूडलसंग का शरण संगी नहीं, निस्संगी भी नहीं। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation शरण मनाप्रमाणे वागण्यास स्वतंत्रआहे. निवडक सदाचार साधना करतात, असाध्य काही नाही पहा. कूडलसंगाचे शरण संगी नाही, निःसंगीही नाही. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani