•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1393    Search  
 
ಹರ-ಶಕ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಬೆನಕ ಭೈರವ ಷಣ್ಮುಖರ ಮಹಾಹರನ ಮಕ್ಕಳೆಂಬ ಪಾತಕ ನೀ ಕೇಳೊ. ಹರಿಹರನು ಒಂದೆಂಬ ಶಿವದ್ರೋಹಿ ನೀ ಕೇಳೊ. ಹರಿ ಸಹಿತಾರರಿಂದತ್ತ ಅಜಾತನಚರಿತ್ರ ಅಪ್ರತಿಮಮಹಿಮ ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವನೊಬ್ಬನೆ ಕಾಣಿ ಭೋ.
Transliteration Hara-śaktigaḷalli huṭṭida benaka bhairava ṣaṇmukhara mahāharana makkaḷemba pātaka nī kēḷo. Hariharanu ondemba śivadrōhi nī kēḷo. Hari sahitārarindatta ajātanacaritra apratimamahima kūḍalasaṅgamadēvanobbane kāṇi bhō.
Hindi Translation हरशक्ति से जन्म लिये गणेश, भैरव, षण्मुख वे महाहर के पुत्र कहनेवाले पातकी तू सुनो। हरिहर एक है कहनेवाले शिवद्रोही तू सुनो। हरिआदियों से दूर अजात का चरित्र अप्रतिम महिमा कूडलसंगमदेव एक ही है देखो। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation शिवशक्तीत जन्मलेले गणेश, भैरव, षण्मुख. यांना महाहराचे पुत्र म्हणणाऱ्या पातकींनो ऐका. हरी-हर दोहोंना एक म्हणणाऱ्या शिवद्रोहींनो ऐका. हरीच्या सहा अवतारापूर्वी अजात-अचरित्र-अप्रतिम महान कूडलसंगमदेव एकटाच देव होता ऐका हो. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani