•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1400    Search  
 
ಹಾಡಿದಡೆನ್ನೊಡೆಯನ ಹಾಡುವೆ, ಬೇಡಿದಡೆನ್ನೊಡೆಯನ ಬೇಡುವೆ, ಒಡೆಯಂಗೊಡಲ ತೋರಿ ಎನ್ನ ಬಡತನವ ಬಿನ್ನೈಸುವೆ. ಒಡೆಯ ಮಹಾದಾನಿ ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಂಗೆ ಸೆರಗೊಡ್ಡಿ ಬೇಡುವೆ.
Transliteration Hāḍidaḍennoḍeyana hāḍuve, bēḍidaḍennoḍeyana bēḍuve, oḍeyaṅgoḍala tōri enna baḍatanava binnaisuve. Oḍeya mahādāni kūḍalasaṅgamadēvaṅge seragoḍḍi bēḍuve.
Music Courtesy: Vachana Sumana ℗ 2021 Singer: Totappa Uttangi, Kokila Rudramurthy, Pebble Productions Released on: 2008-07-15 Music Publisher: Pebble Productions
Hindi Translation गाये तो मेरे मालिक का गाना गाऊँगा, माँगे तो मेरे मालिक से माँगूँगा, मालिक को पेट दिखाकर अपनी गरीबी की विनती करूँगा, मालिक महादानी कूडलसंगमदेव को आँचल पसारकर प्रार्थना करूँगा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation स्तुती करीन तर माझ्या मालकाची. मागायचे तर मागतो माझ्या मालकाला. तुमच्याविना आलेले माझे दारिद्र्य तुम्हाला दाखवावे मालक महादानी कूडलसंगमदेवाला पदर पसरुन मागतो. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani