•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1001    Search  
 
- ನೇಮ
ಅಯ್ಯಾ ನೀ ಒಲಿದಡೆ ಹುಚ್ಚನೆಂದೆನಿಸಿ ಕಲ್ಲಲಿಡಿಸಿ, ಎಲ್ಲರ ಕೈಯ್ಯಲು ಸುಡಿಸಿ, ನಿನ್ನ ನಚ್ಚಿದವರನ್ನೆಲ್ಲ (ಬ)ಡಿಸು ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ.
Transliteration Ayyā nī olidaḍe huccanendenisi kallaliḍisi, ellara kaiyyalu suḍisi, ninna naccidavarannella (ba)ḍisu kūḍalasaṅgamadēvā.
Hindi Translation स्वामी, तव कृपा हो तो पागल समझकर पत्थर में रखकर, सबके हाथों से जलाकर, तुमपर विश्वास रखे सबको पिटवाओ कूडलसंगमदेवा । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Marathi Translation देवा, तू प्रसन्न होता वेडा करुनी दगडाने मारवितोस. सर्वांच्या हाताने जाळवितोस तुझ्यावर श्रध्दा ठेवणाऱ्यांना मारावे कूडलसंगमदेवा. Translated by Shalini Sreeshaila Doddamani