ಒಂದು ಒಂಭತ್ತುತಲೆ ಸಂದ ತೋಳಿಪ್ಪತ್ತು|
ಬಂಧುಗಳನೆಲ್ಲ ಕೆಡಿಸಿತು ಪತಿವ್ರತೆಯ|
ತಂದ ಕಾರಣದಿ ಸರ್ವಜ್ಞ
Transliteration Ondu ombhattutale sanda tōḷippattu|
bandhugaḷanella keḍisitu pativrateya|
tanda kāraṇadi sarvajña
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಬಂಧುಗಳು = ರಾವಣನ ತಂಗಿಯಾದ ಶೂರ್ಪನಖಿ ಮೊದಲಾದ ಬಂಧುಗಳು; ಸಂದತೋಳು = ಪರಾಕ್ರಮದ ಕೈಗಳು;
