ಹಲವು ಮಾತಕಲಿತ ಉಲಿಗಿತಿ ಸೂಳೆಯ ಹಾಂಗೆ,
ಉಲಿವರ ಕಂಡಡೆ ನಿಃಕಪಟಿ ಒಳ್ಳಿದನೆಂಬರು.
ಪಾಪಕ್ಕಂಜಿ ಸತ್ಯವನ್ನಾಡಿದಡೆ
ಈತನ ಒಳಗೆಣಿಸರು ಅತಿ ಕಪಟಿಯೆಂಬರು.
ದುರ್ಜನರ ಮುಂದೆ ಸಜ್ಜನಿಕೆ ಮೆರವುದೆ?
ನಿಜಗುರು ಸ್ವತಂತ್ರಸಿದ್ಧಲಿಂಗೇಶ್ವರಾ,
ನೀ ಮಾಡಿದ ಮಾಹೇಂದ್ರಜಾಲದ ಮಾಯಕೆ
ನಾನು ಬೆರಗಾದೆನು.
Transliteration Halavu mātakalita uligiti sūḷeya hāṅge,
ulivara kaṇḍaḍe niḥkapaṭi oḷḷidanembaru.
Pāpakkan̄ji satyavannāḍidaḍe ītana
oḷageṇisaru ati kapaṭiyembaru.
Durjanara munde sajjanike meravude?
Nijaguru svatantrasid'dhaliṅgēśvarā,
nī māḍida māhēndrajālada māyake
nānu beragādenu.
