Transliteration (Vachana in Roman Script)Dēvalōkadavarigū basavaṇṇane dēvaru.
Martyalōkadavarigū basavaṇṇane dēvaru.
Nāgalōkadavarigū basavaṇṇane dēvaru.
Mērugiri mandaragiri modalādavellakkū
basavaṇṇane dēvaru.
Cennamallikārjunayyā,nimagū enagū
nim'ma śaraṇarigū basavaṇṇane dēvaru.
Read More
Music
Courtesy: Dr Nanda Patil Sangeet Academy’s Composition: Dr Nanda Patil Singing: Deepti Bhat Music: Shrimant Awati Visual Work : Swati Studio Dharwad Edited by : Rahul Dattaprsad Production & Direction by : Dr. Mallikarjun Patil Read More
Hindi Translationदेवलोक के लोगों को भी बसवण्णा ही देव।
मर्त्यलोक के लोगों को भी बसवण्णा ही देव।
नागलोक के लोगोंको भी बसवण्णा ही देव।
मेरुगिरी मंदरगिरी के सब लोगों को भी बसवण्णा ही देव।
चेन्नमल्लिकार्जुनय्या,
तुम्हें – मुझे तुम्हारे शरणों को भी बसवण्णा ही देव।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translationதேவலோகத்தினருக்கும் பசவண்ணனே கடவுள்,
பூலோகத்தினருக்கும் பசவண்ணனே கடவுள்,
நாகலோகத்தினருக்கும் பசவண்ணனே கடவுள்,
மேருமலை, மந்திரமலை போன்ற அனைத்திற்கும்
பசவண்ணனே கடவுள், சன்னமல்லிகார்ச்சுனனே
உமக்கும், எனக்கும், உம்அடியவர்க்கும்
பசவண்ணனே கடவுள்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
