ಅಕ್ಕಮಹಾದೇವಿ   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 240    Search  
 
ನಂದಿ ದೇವಂಗೆ, ಖಳ ಸಿರಿಯಾಳಂಗೆ, ತಿಗ ದಾಸಿಮಯ್ಯಂಗೆ, ಜಾಗರ ಬಸವಣ್ಣಂಗೆ, ಆದರಿಕೆಯ ಬಿಟ್ಟು ಜೂಜನಾಡರೆ ನಮ್ಮವರಂದು? ಒಬ್ಬಂಗೆ ಮಗನ ರಪಣ, ಒಬ್ಬಂಗೆ ಸೀರೆಯ ರಪಣ ಒಬ್ಬಂಗೆ ತನು ಮನ ಧನದ ರಪಣ. ಮೂವರೂ ಮೂದಲಿಸಿ ಮುಕ್ಕಣ್ಣನ ಗೆಲಿದರು ಎನ್ನ ದೇವ ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನಾ.
Transliteration (Vachana in Roman Script) Nandi dēvaṅge, khaḷa siriyāḷaṅge, tiga dāsimayyaṅge, jāgara basavaṇṇaṅge, ādarikeya biṭṭu jūjanāḍare nam'mavarandu? Obbaṅge magana rapaṇa, obbaṅge sīreya rapaṇa obbaṅge tanu mana dhanada rapaṇa. Mūvarū mūdalisi mukkaṇṇana gelidaru enna dēva cennamallikārjunā. Read More
Hindi Translation देव को पांच, सिरियाल को चार, दासिमय्या को तीन बसवण्ण को छह आदर छोडकर उसदिन जुआ नहीं खेले हम्हारे? एक को बेटे का रपण, एक को साडी का रपण, एक को तन-मन-धन का रपण। तीनों ने निंदा करते शिव को जीता मेरा देव चेन्नमल्लिकार्जुन। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N