ಪುಡಿಯಾದನಂಗಜನು ಹಿಡಿವಡೆದ ಹನುಮಂತ |
ಪೊಡವಿಗೀಶ್ವರನು ತಿರಿದುಂಡನುಳಿದರ |
ಸಡಗರವೇನು! ಸರ್ವಜ್ಞ
Transliteration Puḍiyādanaṅgajanu hiḍivaḍeda hanumanta |
poḍavigīśvaranu tiriduṇḍanuḷidara |
saḍagaravēnu! Sarvajña
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಆ ಗಜ = ದೇಹದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವ ಕಾಮ(ಇವನನ್ನು ಶಿವ ಕೊಂದ); ಪುಡಿ = ನಾಶ; ಪೊಡವಿಗೀಶ್ವರ = ಶಿವ ; ಸಡಗು = ಬಡಿವಾರ; ಹಿಡಿವಡೆದ = ಸೆರೆಸಿಕ್ಕ(ಲಂಕೆಯಲ್ಲಿ);
