ಗುರುಪಾದತೀರ್ಥವೆ ಮಂಗಳ ಮಜ್ಜನವೆನಗೆ.
ವಿಭೂತಿಯೆ ಒಳಗುಂದದರಿಷಿಣವೆನಗೆ.
ದಿಗಂಬರವೆ ದಿವ್ಯಾಂಬರವೆನಗೆ.
ಶಿವಭಕ್ತರ ಪಾದರೇಣುವೆ ಅನುಲೇಪನವೆನಗೆ.
ರುದ್ರಾಕ್ಷಿಯೆ ಮೈದೊಡಿಗೆಯೆನಗೆ.
ಶರಣರ ಪಾದರಕ್ಷೆಯೆ
ಶಿರದಲ್ಲಿ ತೊಂಡಿಲು ಬಾಸಿಗವೆನಗೆ.
ಚೆನ್ನಮಲ್ಲಿಕಾರ್ಜುನನ ಮದವಳಿಗೆಗೆ
ಬೇರೆ ಶೃಂಗಾರವೇಕೆ ಹೇಳಿರೆ ಅವ್ವಗಳಿರಾ.
Transliteration Gurupādatīrthave maṅgaḷa majjanavenage.
Vibhūtiye oḷagundadariṣiṇavenage.
Digambarave divyāmbaravenage.
Śivabhaktara pādarēṇuve anulēpanavenage.
Rudrākṣiye maidoḍigeyenage.
Śaraṇara pādarakṣeye
śiradalli toṇḍilu bāsigavenage.
Cennamallikārjunana madavaḷigege
bēre śr̥ṅgāravēke hēḷire avvagaḷirā.
Hindi Translation गुरु पाद तीर्थ ही मंगल मज्जन मेरे लिए ।
विभूति ही अंतःसत्व हलदी मेरे लिए ।
दिगंबर ही दिव्यांबर मेरे लिए ।
शिवभक्तों की पादधूली ही अनुलेप मेरे लिए ।
रुद्राक्षि ही आभरण मेरे लिए
शरणों के पादुकाएँ शिर के सिरमौर सेहरा मेरे लिए ।
चेन्नमल्लिकार्जुन दूल्हे के लिए
और शृंगार क्यों बताइए अव्वा ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation குருபாத தீர்த்தமே மங்கல முழுக்கு எனக்கு,
திருநீறே பொலிவுறும் மஞ்சள் எனக்கு,
திகம்பரமே இனிமையானதுகில் எனக்கு,
சிவபக்தரின் பாததூளியே நறுமணப்பொருள் எனக்கு,
உருத்திராக்கமே அணிகள் எனக்கு,
பக்தரின் பாத ரட்சைகளே தலையிலணியும்
முத்துச்சரங்கள் எனக்கு,
சன்னமல்லிகார்ச்சுனனின் மணமகளுக்கு
வேறு ஒப்பனை எதற்கோ? கூறுமின்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
