ಬಸವಣ್ಣ   
  ವಚನ - 40     
 
ಸುಡಲೀ ಮನವೆನ್ನನುಡುಹನ ಮಾಡಿತ್ತು! ನಡೆವಲ್ಲಿ ನುಡಿವಲ್ಲಿಯಧಿಕನೆಂದೆನಿಸಿತ್ತು ಬೆಡಗಿನ ಕೀಲು ಕಳೆದು ಕೆಡೆದ ಬಳಿಕ ಕಡುಗೂರ್ಪ ಮಡದಿ ತಾ ಮುಟ್ಟಲಮ್ಮಳು; ಒಡಲನುರಿ ಕೊಂಬುದು; ಒಡವೆಯನರಸು ಕೊಂಬ; ಕಡುಗೂರ್ಪ ಮಡದಿಯ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಚೆನ್ನಿಗ ಕೊಂಬ! ಮುನ್ನ ಮಾಡಿದುದು ತನ್ನ ಬೆನ್ನ ಬಿಡದನ್ನಕ್ಕ ಇನ್ನು ಮಾಡಿದೊಡೊಳವೆ ಕೂಡಲ ಸಂಗಮದೇವಾ?
Hindi Translation जल जाय यह मन जो मुझे वेषधारी बनाता है, वाचा - कर्मणा अपने को महान मानता है, सौंदर्यमूल नष्ट होने पर- परम प्रिय पत्नी स्पर्श नहीं करती, शरीर को ज्वाला जला देती है, संपत्ति राजा ले लेता है, प्रिय पत्नी को कोई और सुंदर पुरुष ले जाता है, पूर्वकृत पापों के न छूटने तक- अब कुछ करने से क्या होगा, कूडलसंगमदेव। Translated by: Banakara K Gowdappa