ಬಸವಣ್ಣ   
  ವಚನ - 223     
 
ಪಾಪಿಯ ಧನ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತಕ್ಕಲ್ಲದೆ ಸತ್ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲದಯ್ಯಾ! ನಾಯ ಹಾಲು ನಾಯಿಗಲ್ಲದೆ, ಪಂಚಾಮೃತಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲದಯ್ಯಾ. ನಮ್ಮ ಕೂಡಲಸಂಗನ ಶರಣರಿಗಲ್ಲದೆ ಮಾಡುವ ಅರ್ಥ ವ್ಯರ್ಥ, ಕಂಡಯ್ಯಾ!
Hindi Translation पापी का धन प्रायश्चित के लिए है न कि सत्पात्र के लिए; श्वान का दूध श्वान के लिए है, न कि पंचामृत के लिए; देखो, कूडलसंगमदेव के शरणों के अतिरिक्त औरों को प्रदत्त अर्थ व्यर्थ है ॥ Translated by: Banakara K Gowdappa