ಬಸವಣ್ಣ   
  ವಚನ - 240     
 
ಪುಣ್ಯ ಪಾಪವೆಂಬುವು ತಮ್ಮಿಷ್ಟ ಕಂಡಿರೇ; `ಅಯ್ಯಾ' ಎಂದಡೆ ಸ್ವರ್ಗ; `ಎಲವೋ' ಎಂದಡೆ ನರಕ! ʼದೇವಾ, ಭಕ್ತ, ಜಯಾ, ಜೀಯಾʼ ಎಂಬ ನುಡಿಯೊಳಗೆ ಕೈಲಾಸವಿದ್ದುದೇ ಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ.
Hindi Translation देखो, पापपुण्य तुम्हारी इच्छा से है-, ‘जी’ कहना स्वर्ग है ‘रे’ कहना नरक। देव और भक्त की जय हो, प्रभो इन बातों से कैलास प्राप्त होता है, कूडलसंगमदेव ॥ Translated by: Banakara K Gowdappa