ಬತ್ತೀಸಾಯುಧವನು ಅನಂತ
ದಿನ ಸಾಧಿಸಿ ಪಿಡಿದರೂ
ಕಾದುವುದು ಒಂದೇ ಕೈದು ಒಂದೇ ದಿನ.
ಆ ಹಾಂಗೆ-ಫಲ ಹಲವಾದಡೂ
ಅರಿವುದೊಂದೇ ಮನ, ಒಂದೇ ಲಿಂಗ!
ಆ ಮನವು ಆಲಿಂಗದ ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂದು
ಸ್ಥಲಲೇಪವಾದ ಮತ್ತೆ
ಸ್ಥಲವಿಲ್ಲ ನಿಃಸ್ಥಲವಿಲ್ಲ, ನಿಜ
ನೀನೇ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Hindi Translationबत्तीस आयुध को कई दिनों तक साधकर पकडे तो
लडना एक ही आयुध, एक ही दिन।
वैसे फल अनेक हो तो
जानना एक ही मन, एक ही लिंग।
वह मन उस लिंग की स्थिति में खडे स्थल लेप हुआ फिर
स्थल नहीं, नि:स्थल नहीं, निज तू ही गुहेश्वरा।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura