•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1503    Search  
 
ವಿಭೂತಿ, ಆವ ಭೂಷಣದೊಳಗು? ಪುಲಿಯ ಚರ್ಮ ಆವ ವಸ್ತ್ರದೊಳಗು? ಖಟ್ವಾಂಗ ಆವ ಆಯುಧದೊಳಗು? ನೀ ಇಡುವುದು ಇಂತುಟು, ನೀ ಹೊದೆವುದು ಇಂತುಟು ನೀ ಹಿಡಿವುದು ಇಂತುಟು, ನೀ ಕೊಡುವುದು ಇಂದ್ರಪದವಿ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Vibhūti, āva bhūṣaṇadoḷagu? Puliya carma āva vastradoḷagu? Khaṭvāṅga āva āyudhadoḷagu? Nī iḍuvudu intuṭu, nī hodevudu intuṭu nī hiḍivudu intuṭu, nī koḍuvudu indrapadavi guhēśvarā.
Hindi Translation विभूति, कौनसा भूषण है? बाघ का चर्म कौनसा वस्त्र है? खट्वांग कौन सा आयुध है? तू रहना ही ऐसा, तू ओड़ना ही ऐसा, तू पकड़ना ऐसा; तू देता इंद्रपदवि गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N