•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1583    Search  
 
ಹರನ ಕರುಣವ ಪಡೆದ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಲುಹಿಂದ, ಶಿವಶರಣರೊಡನೆ ಸೆಣಸಿದಡೆ ಲೇಸುಂಟೆ? ಅಘಟಿತಘಟತರಿಗೆ ಅಘಟಿತರುಂಟು ನೋಡಾ! ನೊಸಲಲೊಬ್ಬ ಕಣ್ಣ ತೆಗೆದಡೆ, ಅಂಗಾಲಲೊಬ್ಬ ಕಣ್ಣ ತೆಗೆವನು. ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣರು ಉಪಮಾತೀತರು.
Transliteration Harana karuṇava paḍeda sāmarthyada baluhinda, śivaśaraṇaroḍane seṇasidaḍe lēsuṇṭe? Aghaṭitaghaṭatarige aghaṭitaruṇṭu nōḍā! Nosalalobba kaṇṇa tegedaḍe, aṅgālalobba kaṇṇa tegevanu. Guhēśvarana śaraṇaru upamātītaru.
Hindi Translation हर की कृपा पाये सामर्थ्य शक्ति से, शिवशरणों के साथ लडना अच्छा है क्या? अघटित घटितों को अघटित है देख । माथे में एक आँख खोले तो , पदतल में एक आँख खोलेगा । गुहेश्वर के शरण उपमातित हैं । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N