•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 203    Search  
 
ಹೊತ್ತಾರೆ ಪೂಜಿಸಲು ಬೇಡ ಕಂಡಾ. ಬೈಗೆಯೂ ಪೂಜಿಸಲು ಬೇಡ ಕಂಡಾ. ಇರುಳುವುನು ಹಗಲುವನು ಕಳೆದು, ಪೂಜೆಯನು ಪೂಜಿಸಲು ಬೇಕು ಕಂಡಾ, ಇಂತಪ್ಪ ಪೂಜೆಯನು ಪೂಜಿಸುವರ, ಎನಗೆ ನೀ ತೋರಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Hottāre pūjisalu bēḍa kaṇḍā. Baigeyū pūjisalu bēḍa kaṇḍā. Iruḷuvunu hagaluvanu kaḷedu, pūjeyanu pūjisalu bēku kaṇḍā, intappa pūjeyanu pūjisuvara, enage nī tōrā guhēśvarā.
Music Courtesy:
Hindi Translation प्रात:काल समझकर पूजा न करो। शाम समझकर पूजा न करो। रात-दिन का भाव छोड़कर पूजा करनी है। ऐसी पूजा करनेवाले को मुझे दिखाओ गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
Tamil Translation அதிகாலையில் பூஜிக்க வேண்டாம் கண்டாய் மாலையில் பூஜிக்க வேண்டாம் கண்டாய் இருளையும், பகலையும் களைந்து பூஜிக்க வேண்டும் இத்தகைய பூஜையைச் செய்பவரை எனக்குக் காட்டுவீர் ஐயனே, குஹேசுவரனே. Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು ಬೈಗು = ಸಾಯಂಕಾಲ; ಹೊತ್ತಾರೆ = ಪ್ರಾತಃಕಾಲ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura