Hindi Translationबिना नाद बिंदु के पूर्वनिर्भय नामक गणेश्वर,
बिना उत्पत्ति-स्थिति-लय के पूर्व अक्षय नामक गणेश्वर,
बिना शब्द- वेद के पूर्व ऊँकार नामक गणेश्वर,
बिना युगजुग के पूर्व ऊर्ध्वमुख नामक गणेश्वर,
बिना गुहेश्वर लिंग के पूर्व निर्माय नामक गणेश्वर |
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation When there was neither nada, bindu nor kaļā,
Then was Ganesvara, Nirbhaya by name.
When there was neither birth, nor life, nor death,
Then was Gaṇeśvara, Akṣaya by name.
When there was neither learning nor knowing,
Then was Ganesvara, Omkara by name.
When there were neither aeons nor ages,
Then was Ganesvara, Urdhvamukha by name.
When the Guheśvara Linga was not yet,
Then was Gaņēśvara, Nirmaya by name.
