Hindi Translationगुरुशिष्य संबंध ढूँढने गये तो,
खुद गुरु बना, खुद शिष्य बना, खुद लिंग बना,
गुहेश्वरा, तुम्हारे शरण के शरीर के हाथ में लिंग दिये तो
भाव शून्य हुआ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationகுரு- சீடன் தொடர்பை ஆராய முற்படின்
தானே குருவாயினன், தானே சீடனாயினன், தானே இலிங்கமாயினன்
குஹேசுவரனே, உம் சரணனின் உடலிலே இலிங்கத்தை
இடின் இயல்புகள் அழிந்தன!
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಗುರುಕರುಣಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಕಾಯದ ಕೈಯಲ್ಲಿ = ದೇಹ, ಮನಸ್ಸು ಮತ್ತು ಭಾವಗಳಲ್ಲಿ.; ಭಾವ ಬತ್ತಲೆಯಾಯಿತ್ತು = ತನು, ಮನ ಮತ್ತು ಜೀವಭಾವಗಳು ಅಡಗುವುವು; ಶರಣ = ಶಿಷ್ಯ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura