Hindi Translationजन्म स्थान की आशा न छोड़नेवाले को
लिंगानुभाव क्यों ?
सिर्फ बातें करनेवाले बडे बडे हैं क्या?
गुहेश्वर जैसे लिंगानुभाव
न दीखता न दीखता मुखियों को !
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationதோன்றியநிலையின் வேட்கையை விடும்வரையில்
இலிங்கத்தை உணரவியலுமோ?
பகட்டாகப் பேசுவோர் சிறந்தவரோ? சிறந்தவரோ?
குகேசுவரன் எனும் பேரனுபவம்
விஷயநாட்டமுடையோருக்குக் கிட்டுமோ?
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಐಕ್ಯಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುತೃಷ್ಣೆ = ಲಾಲಸೆ; ಬಹುಮುಖಿ = ಹಲವು ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ ಮನಸ್ಸುಳ್ಳವ; ಲಿಂಗಸಾರಾಯ = ಲಿಂಗಾನುಭಾವ; ಹುಟ್ಟಿದ ನೆಲೆ = ಶಬ್ದಾದಿವಿಷಯಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಹೋದ ಈ ಪ್ರಪಂಚ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura