•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 829    Search  
 
ಅರಿವ ಬಲ್ಲೆನೆಂದು ಬರುನುಡಿಯ ನುಡಿವರೆ? ಸತ್ಯವನರಿದವಂಗೆ ಮಿಥ್ಯಾಭಾವವುಂಟೆ? ತಥ್ಯ ಮಿಥ್ಯ ಉಭಯಭಾವವಳಿದಿರಬೇಕು. ಸಮಯವೆಂಬುದು ಸಂಪದ. ಅದು ನಿನಗನ್ಯವೆ? ಸರ್ವಸಮಯ ಸಂಪದವಾದಲ್ಲಿ ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗಕ್ಕೆ ತಥ್ಯಮಿಥ್ಯವಿಲ್ಲ ಘಟ್ಟಿವಾಳಯ್ಯ.
Transliteration Ariva ballenendu barunuḍiya nuḍivare? Satyavanaridavaṅge mithyābhāvavuṇṭe? Tathya mithya ubhayabhāvavaḷidirabēku. Samayavembudu sampada. Adu ninagan'yave? Sarvasamaya sampadavādalli guhēśvaraliṅgakke tathyamithyavilla ghaṭṭivāḷayya.
Hindi Translation ज्ञान जाने कहते व्यर्थ बातें बोलेंगे? सत्य जाननेवाले को मिथ्या भाव है? तथ्य मिथ्या उभय भाव मिठना चाहिए। समय कहें तो वह संपद, वह तुझे अन्य है? सर्वमय संपदा हो तो गुहेश्वर लिंग को तथ्य मिथ्य नहीं घट्टिवाळय्या। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N