•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 907    Search  
 
ಆರಾಧಿಸಿ ವಿರೋಧಿಸುವರೆ? ಪೂಜಿಸಿ ಪೂಜೆಯ ಮರೆಯುವರೆ? ಜಂಗಮಲಿಂಗವೆಂದರಿದವರು ಸಂಚ ತಪ್ಪುವರೆ? ಗಾಳಿಯೂ ಗಂಧವೂ ಕೂಡಿದಂತೆ ಜಗದೊಳಗೆ ಇದೆ! ಕೀರ್ತಿವಾರ್ತೆಯ ಹಡೆದೆಯಲ್ಲಾ ಬಸವಣ್ಣಾ. ನಿನ್ನ ಶಿಶುವಿನೊಡತಣ ತೆರಹು ಮರಹ ವಸುಧೆಯೊಳಗಣ ಪ್ರಮಥರು ಮೆಚ್ಚುವರೆ? ತಿಳಿದು ನೋಡುವಡೆ ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣ ಅಲ್ಲಯ್ಯಂಗೆ ನೀನು ಪರಮಾರಾಧ್ಯ ಕಾಣಾ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣ.
Transliteration Ārādhisi virōdhisuvare? Pūjisi pūjeya mareyuvare? Jaṅgamaliṅgavendaridavaru san̄ca tappuvare? Gāḷiyū gandhavū kūḍidante jagadoḷage ide! Kīrtivārteya haḍedeyallā basavaṇṇā. Ninna śiśuvinoḍataṇa terahu maraha vasudheyoḷagaṇa pramatharu meccuvare? Tiḷidu nōḍuvaḍe guhēśvarana śaraṇa allayyaṅge nīnu paramārādhya kāṇā saṅganabasavaṇṇa.
Hindi Translation आराधना कर विरोध करेंगे? पूजा कर पूजा भूलेंगे ? जंगम लिंग जाननेवाले क्रम भूलेंगे ? हवा गंध मिले जैसे संसार में है। कीर्तिवार्ता फैलाया बसवण्णा ने । तेरे -शिशु के स्नेह का क्रम याददाश्त प्रमथ मानेंगे? जान देखे तो गुहेश्वर शरण अल्लय्या को तू परमाराध्य देखा संगनबसवण्णा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N