Art
Manuscript
Music
Courtesy:
Courtesy:
Video
Transliteration
Vaidyavendu māḍuvalli nānāmūlike,
vanadravya saha muntāgi,
lavaṇa, pāṣāṇa, lōha, pan̄casindhūraṅgaḷinda
rasa dravya muntāda sāraṅgaḷa kramaṅgaḷalli
sara sandāna vihaṅga mr̥ga nara mattivaroḷagāda
nānā jīvaṅgaḷa nimityava pramāṇisi, tannātmasid'dhiyāgi,
tā māḍida auṣadha prasid'dhavāgi,
intiva pramāṇisikoṇḍu,
idara rujeya pariharisidenemballi,
avana dr̥ṣṭi muṭṭi, satva samādhāna avagaḍisida
vyādhiya cittavanaridu, vaidyava lakṣisabēku.
Avana śarīrada kaṭṭaḷeyanaridu, tanna auṣadhiya dr̥ṣṭava
pramāṇisi, avanaṅgada pr̥thviguṇa, agniguṇa,
vāyuguṇa, ākāśaguṇa,
intī pan̄caguṇa karataḷanāḍiyallidu āḍuva
aidu jīvada guṇamaṁ tiḷidu,
ṣaḍādhāraṅgaḷa svasthānamaṁ muṭṭi nōḍi,
ā mana virōcanakke pramāṇadalli pramāṇisi,
sumana sugatiyalli piṇḍa prāṇārōgyadinda rujeya
sambandhava muridava paṇḍitanappa.
Adarandava tiḷidu bande,
sarvāṅgaliṅgigaḷige paṇḍitanāgi,
mūra muridu, āranaradu, ēḷa kittu,
eṇṭu gaṇṭanikki, īrāra māri, hadināra vēdhisi,
ippattaidu naṣṭavamāḍi, mūvattāra tūri,
gārumāḍi, aivatteraḍara uluhina baleya haridu,
sindhūra bandide koḷaballaḍe koḷabārade?
Koṇḍaḍe trividhada toṭṭu biṭṭu,
bhavamāleya kaṭṭida krama oḍedu,
vastuvina nijaniḷayada baṭṭeya hōhe.
Idu dr̥ṣṭa, pramathara prasanna sākṣi.
Enna vaidyada krama sarvavikārada bhavahariva tera,
maruḷaśaṅkarapriya
sid'dharāmēśvaraliṅga vaidya vaidyanāda.
Hindi Translation
English Translation
Tamil Translation
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳು
ಕನ್ನಡ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ
