•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1059    Search  
 
ಕಲ್ಯಾಣವೆಂಬ ಪ್ರಣತೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತಿರಸವೆಂಬ ತೈಲವನೆರೆದು, ಆಚಾರವೆಂಬ ಬತ್ತಿಗೆ ಬಸವಣ್ಣನೆಂಬ ಜ್ಯೋತಿಯ ಮುಟ್ಟಿಸಲು ತೊಳಗಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದಿತ್ತಯ್ಯಾ ಶಿವನ ಪ್ರಕಾಶ! ಆ ಬೆಳಗಿನೊಳಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಿದ್ದರಯ್ಯಾ ಅಸಂಖ್ಯಾತ ಭಕ್ತಗಣಂಗಳು. ಶಿವಭಕ್ತರಿರ್ದ ಕ್ಷೇತ್ರವೆ ಅವಿಮುಕ್ತಕ್ಷೇತ್ರವೆಂಬುದು ಹುಸಿಯೆ? ಶಿವಭಕ್ತರಿರ್ದ ದೇಶ ಪಾವನವೆಂಬುದು ಹುಸಿಯೆ? ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಎನ್ನ ಪರಮಾರಾಧ್ಯ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣನ ಮಹಿಮೆಯ ನೋಡಾ ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ.
Transliteration Kalyāṇavemba praṇateyalli bhaktirasavemba tailavaneredu, ācāravemba battige basavaṇṇanemba jyōtiya muṭṭisalu toḷagi beḷaguttiddittayyā śivana prakāśa! Ā beḷaginoḷage opputtiddarayyā asaṅkhyāta bhaktagaṇaṅgaḷu. Śivabhaktarirda kṣētrave avimuktakṣētravembudu husiye? Śivabhaktarirda dēśa pāvanavembudu husiye? Guhēśvaraliṅgadalli enna paramārādhya saṅganabasavaṇṇana mahimeya nōḍā sid'dharāmayyā.
Music Courtesy: Kalyanavemba Pranathaiyalla · Ramesh · Anitha Vachana Sumana ℗ 2021 Pebble Productions Released on: 2008-07-15 Music Publisher: Pebble Productions Composer: Traditional Lyricist: Basavanna
Hindi Translation कल्याण जैसे दीये में भक्ति रस जैसे तेल डालकर, आचार जैसी बत्ती में बसवण्णा जैसी ज्योति लगाने से, चमकते प्रकाशहो रहा था शिव का प्रकाश। उस प्रकाश में चमक रहे थे असंख्यात भक्त गण शिव भक्त रहे क्षेत्र ही अविमुक्त क्षेत्र कहना झूठ है? शिवभक्त रहे देश पावन कहना झूठ है ? गुहेश्वर लिंग मेरे परमाराध्य संगनबसवण्णा को देख जिंदा हूँ देखा सिद्धरामय्या। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N