ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1081    Search  
 
ಕಾಯದ ಕಳವಳಕ್ಕಂಜಿ ಪ್ರಾಣ ಹೋದಲ್ಲಿ, ಭವ ಹಿಂಗದು, ಪ್ರಕೃತಿ ಬಿಡದು. ವಾಯಕ್ಕಾದಡೆ ಸತ್ತು ದೇವರ ಕೂಡಿಹೆವೆಂಬರು, ಈ ವಾಯದ ಮಾತಿಂಗೆ ಆನು ಬೆರಗಾದೆನು. ಕಾಯವಿದ್ದಲ್ಲಿ ಸಾಯದ ಸಾವ ಬಲ್ಲಡೆ ಬೇರಿಲ್ಲ, ಗುಹೇಶ್ವರ ತಾನೆ!
Transliteration Kāyada kaḷavaḷakkan̄ji prāṇa hōdalli, bhava hiṅgadu, prakr̥ti biḍadu. Vāyakkādaḍe sattu dēvara kūḍ'̔ihevembaru, ī vāyada mātiṅge ānu beragādenu. Kāyaviddalli sāyada sāva ballaḍe bērilla, guhēśvara tāne!
Hindi Translation शरीर की चिंता से प्राण गये तो, भव दूर नहीं होता, प्रकृति नहीं छूटती। वृथा मरे भगवान से मिले हुए कहेंगे। इस व्यर्थ की बात से मैं चकित हुआ। शरीर रहा तो बिना मरे मरना जाने तो और कुछ नहीं, गुहेश्वर खुद । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N