•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1127    Search  
 
ಕೆರೆಯ ಕಟ್ಟಿಸುವ ಒಡ್ಡನ ಪ್ರತಾಪವನೇನೆಂಬೆನಯ್ಯಾ. ನೆಲನನಗಿದು ಜಲವ ಮೊಗೆದಿಹೆನೆಂಬ ಬಳಲಿಕೆಯ ನೋಡಾ. ಒಂದು ಕಲ್ಲನು ಕಡಿದು ಮತ್ತೊಂದು ಕಲ್ಲಿಗೆ ಭೋಗವ ಕೊಟ್ಟಿಹೆನೆಂಬ ಅಜ್ಞಾನವಿದೇನೊ? ಗುಹೇಶ್ವರಾ, ಈ ಇರವಿನ ಪರಿಗೆ ಬೆರಗಾದೆನು!
Transliteration Kereya kaṭṭisuva oḍḍana pratāpavanēnembenayyā. Nelananagidu jalava mogedihenemba baḷalikeya nōḍā. Ondu kallanu kaḍidu mattondu kallige bhōgava koṭṭihenemba ajñānavidēno? Guhēśvarā, ī iravina parige beragādenu!
Hindi Translation तलाब बनवाने के प्रताप को क्या कहूँ अय्या । भूमि खोद जल निकालने का थकान देखो। एक पत्थर को काटे और एक पत्थर को चढावा दिये कहें यह अज्ञान क्या है? गुद्देश्वरा इस रही परि से चकित हुआ ! Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N