•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1133    Search  
 
ಕೈಲಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದವರೆಲ್ಲ ಕೈಸೆರೆಯಾದರು. ಲಿಂಗದಲ್ಲಿ ಲೀಯವಾದವರೆಲ್ಲ ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದರು. ಸಾಲೋಕ್ಯ ಸಾಮೀಪ್ಯ ಸಾರೂಪ್ಯ ಸಾಯುಜ್ಯದವರೆಲ್ಲ ಎಡೆಯಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಗುಹೇಶ್ವರಾ ನಿಮ್ಮ ಶರಣ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣ ಜಂಗಮಪ್ರಸಾದಿಯಾದನಾಗಿ ಸ್ವಯಲಿಂಗವಾದ!
Transliteration Kailāsakke hōdavarella kaisereyādaru. Liṅgadalli līyavādavarella bandhanakkoḷagādaru. Sālōkya sāmīpya sārūpya sāyujyadavarella eḍeyāḍuttiddaru. Guhēśvarā nim'ma śaraṇa saṅganabasavaṇṇa jaṅgamaprasādiyādanāgi svayaliṅgavāda!
Hindi Translation कैलास गये हुए सब बंधन में पडे । लिंग में लीन हुए सब बंधनमें पड़े । सालोक्य , सामीप्य, सारूप्य , सायुज्य के सब घूमते थे। गुहेश्वर तुम्हारा शरण संगनबसवण्णा जंगम प्रसादी होने सेस्वयं लिंग बना । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N