•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1247    Search  
 
ತೋರಬಾರದ ಠಾವಿನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೊಂಬಣ್ಣ ಸುಳಿಯಿತ್ತು. `ಸ್ಯೋಹಂ ಸ್ಯೋಹಂ' ಎಂದುದು ಬ್ರಹ್ಮವು. ಮುಟ್ಟಿಯೂ ಮುಟ್ಟದ ಬ್ರಹ್ಮವ ನೆಟ್ಟನೆ ಮುಂದರಿದೆ. ಕಟ್ಟಳೆಯಿಲ್ಲದ ಇರವು ಗುಹೇಶ್ವರಾ ನಿಮ್ಮ ನಿಲವು.
Transliteration Tōrabārada ṭhāvinalli ondu hombaṇṇa suḷiyittu. `Syōhaṁ syōhaṁ' endudu brahmavu. Muṭṭiyū muṭṭada brahmava neṭṭane mundaride. Kaṭṭaḷeyillada iravu guhēśvarā nim'ma nilavu.
Hindi Translation न दिखानेवाली ठाँव में एक सुनहला रंग घूमता था। सो‌ऽहं सोऽहं कहता था ब्रह्म। छुए न छुए ब्रह्म को सीधा आगे समझा। बिना बंधन रहा गुहेश्वरा तेरी स्थिति। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N