•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1302    Search  
 
ನೀರ ಬೊಂಬೆಯ ಚೋಹವ ತೊಟ್ಟು, ಅಗ್ನಿಯ ಬಣ್ಣದ ಹೊದಕೆಯ ಹೊದ್ದು, ಗಾಳಿಯ ಗತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಳಿದಾಡುವ ಪ್ರಾಣಿಗಳು ದೇವರನೆತ್ತ ಬಲ್ಲರು ಗುಹೇಶ್ವರಾ?
Transliteration Nīra bombeya cōhava toṭṭu, agniya baṇṇada hodakeya hoddu, gāḷiya gatiyalli suḷidāḍuva prāṇigaḷu dēvaranetta ballaru guhēśvarā?
English Translation 2 Creatures That are clad as a doll, made of water- Creatures That are wrapped in a shawl of fire- Creatures That are blown about with the wind's speed- How shall they apprehend God, O Guheśvara?
Hindi Translation जल पुथली का वेष पहने, अग्नि रंग की चादर ओडे, हवा की गति में घूमनेवाले प्राणी देव कैसे जानते गुहेश्वरा? Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N