•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1499    Search  
 
ವಾರವೇಳು, ಜಾತಿ ಹದಿನೆಂಟೆಂದು ನುಡಿವ ಪಾತಕರ ನುಡಿಯ ಕೇಳಲಾಗದು. ಅದೆಂತೆಂದಡೆ: ವಾರವೆರಡು, ಜಾತಿಯೆರಡು, ಭವಿಯೊಂದು ಕುಲ, ಭಕ್ತನೊಂದು ಕುಲ. ಇಂತೀ ಎಂಬತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಲಕ್ಷ ಜೀವಕ್ಕೆ ಜೀವನವೆ ಆಹಾರ. ಜೀವ ತಪ್ಪಿಸಿ ಜೀವಿಸಬಾರದು. `ಯಥಾ ಮಂತ್ರ ತಥಾ ಸಿದ್ಧಿ'ಯೆಂದು ಲಿಂಗಕ್ಕರ್ಪಿತವ ಮಾಡಿಕೊಂಬುದೆ ಶುದ್ಧ, ಉಳಿದಾದುದೆಲ್ಲ ಜೀವನ್ಮಯ ಗುಹೇಶ್ವರ.
Transliteration Vāravēḷu, jāti hadineṇṭendu nuḍiva pātakara nuḍiya kēḷalāgadu. Adentendaḍe: Vāraveraḍu, jātiyeraḍu, bhaviyondu kula, bhaktanondu kula. Intī embattu nālku lakṣa jīvakke jīvanave āhāra. Jīva tappisi jīvisabāradu. `Yathā mantra tathā sid'dhi'yendu liṅgakkarpitava māḍikombude śud'dha, uḷidādudella jīvanmaya guhēśvara.
Hindi Translation सप्ताह सात, जाति अठारह कहनेवाले पातकों की बात न सुनना। वह कैसे कहें तो__ वार दो, जाति दो, भवि एक कुल, भक्त एक कुल, ऐसे चौरासी लाख जीव को जीव नही आहार, जीव छूके मत जीना। 'यथा मंत्र तथा सिद्धि'- कहें लिंगार्पित करलेना ही शुद्ध, बचे हुए सब जीवन्मय गुहेश्वरा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N