•  
  •  
  •  
  •  
Index   ವಚನ - 1548    Search  
 
ಸಮತೆ ಎಂಬ ಕಂಥೆ ತೊಟ್ಟು, ಸುಬುದ್ಧಿ ಎಂಬ ಟೊಪ್ಪರವನಿಕ್ಕಿ, ವಿಷಯವೆಂಬ ಹಾವುಗೆಯ ಮೆಟ್ಟಿ, ತಮಂಧವೆಂಬ ಕುಳಿಯ ಬೀಳದೆ, ಕ್ರೋಧವೆಂಬ ಕೊರಡ ಎಡಹದೆ, ಮದವೆಂಬ ಚೇಳ ಮೆಟ್ಟದೆ ಗುಹೇಶ್ವರನ ಶರಣ ಬಂದೆನು, ಭಕ್ತಿಭಿಕ್ಷವನಿಕ್ಕೈ ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣಾ.
Transliteration Samate emba kanthe toṭṭu, subud'dhi emba ṭopparavanikki, viṣayavemba hāvugeya meṭṭi, tamandhavemba kuḷiya bīḷade, krōdhavemba koraḍa eḍahade, madavemba cēḷa meṭṭade guhēśvarana śaraṇa bandenu, bhaktibhikṣavanikkai saṅganabasavaṇṇā.
Hindi Translation समता कहें कंथा धारण कर, सुबुद्धि कहें टोपी रखे, विषय कहें पादुका पहना कर, तमंध कहें गड्ढे में न गिरे, क्रोध कहें लट्‌टे से टकराये, मद कहें बिच्छू बिना दबाये गुहेश्वर का शरण आया भक्ति भिक्षा दो संगनबसवण्णा। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N