ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 1581    Search  
 
ಹಗಲು ನಾಲ್ಕು ಜಾವ ಅಶನಕ್ಕೆ ಕುದಿವರು. ಇರುಳು ನಾಲ್ಕು ಜಾವ ವ್ಯಸನಕ್ಕೆ ಕುದಿವರು. ಕಂಡವರ ಕಂಡು ಮಂಡೆಯ ಬೋಳಿಸಿಕೊಂಬುವರು. ಉಂಬುವರ ಕಂಡು ಉಂಬುವರು. ಪುಣ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ ಪುರುಷಕ್ಷೇತ್ರ, ಅಷ್ಟವಿಧಾರ್ಚನೆ ಷೋಡಶೋಪಚಾರವೆಂಬುದಲ್ಲದೆ ತಮ್ಮ ನಿಧಾನವ ಸಾಧಿಸುವ ಭೇದವನರಿಯದೆ ಷಡುಸ್ಥಲಜ್ಞಾನಿಗಳೆಲ್ಲಾ ಸತ್ತರಲ್ಲಾ ಗುಹೇಶ್ವರಾ.
Transliteration Hagalu nālku jāva aśanakke kudivaru. Iruḷu nālku jāva vyasanakke kudivaru. Kaṇḍavara kaṇḍu maṇḍeya bōḷisikombuvaru. Umbuvara kaṇḍu umbuvaru. Puṇyakṣētra puruṣakṣētra, aṣṭavidhārcane ṣōḍaśōpacāravembudallade tam'ma nidhānava sādhisuva bhēdavanariyade ṣaḍusthalajñānigaḷellā sattarallā guhēśvarā.
Hindi Translation दिन के चार पहरों में आहार को चाटपटाते हैं । रात के चार पहरों में व्यसन को चटपटाते हैं । दूसरों को देख सिर मुंडवालेंगे। खानेवाले को देख खायेंगे । पुण्यक्षेत्र, पुरुषक्षेत्र, अष्टविधार्चना, षोडशोपाचार कहते बिना अपने निधान को साधनेका भेद न जाने सब षड्स्थल ज्ञानी मरे न गुहेश्वरा । Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N