Hindi Translationस्वर जैसे घोडे को विष्णु नामक लगाम।
चंद्रसूर्य जैसे रिकाब, ब्र्ह्म ही जीन।
ये सब साकार हो तो निराल हुआ
गुहेश्वर जैसे घुडसवार को।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationமந்திரம் எனும் குதிரைக்கு விஷ்ணு எனும் கடிவாளம்
சந்திரன், சூரியன் எனும் வளையம், பிரம்மனே அம்பாரி
பிராணலிங்கத்தைக் கண்டு ஒன்றுகிறான்.
குஹேசுவரன் எனும் ராவுத்தன்.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಪ್ರಾಣಲಿಂಗಿಸ್ಥಲ
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುಚಂದ್ರ = ಇಡಾನಾಡಿ; ವಿಷ್ಣುವೆಂಬ ಕಡಿವಾಣ = ವಿಷ್ಣು ನಿಯಮಕರ್ತ, ನಿಯಮನ ಶಕ್ತಿ; ಸೂರ್ಯ = ಪಿಂಗಳಾನಾಡಿ; ಸ್ವರವೆಂಬ ಕುದುರೆ = ಹಂ-ಸಃ ಎಂಬ ಸ್ವರ ಸಹಿತವಾಗಿ ಪ್ರವಹಿಸುವ ಪ್ರಾಣಶಕ್ತಿ; Written by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura