Hindi Translationक्या नहीं जानते ,कैसे नहीं जानते ;
सिर्फ ब्रह्म की बातें करते हैं।
रुद्र के माथे की आँख की आग से त्रिपुर नाश करने नहीं जानते
काम की आँखों की आग से त्रिपुर जला रहें हैं।
भूमि आकाश दबाकर
काम गुणॊं के साथ लडकर जीतना न जानते
नीलगिरि पर खडे होकर
बात की झूले में झूल रहे।
गुहेश्वरा तुम्हें जानते कहनेवाले
व्यर्थ थक गये।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationஎன்ன என்றறியார் எப்படி என்றறியார்
பிரம்மனைக் குறித்து வறிதே உரையாடுவர்
உருத்திரனின் நெற்றிக் கண்ணின் தீயினால்
முப்புரத்தை எரிப்பதற்கு அறியாது
காமத்தீயால் முப்புரத்தை எரிப்பர்
பூமி, ஆகாயத்தின் மீது ஏறி
புலனின்பங்களை நாடாமல், போராடி வெல்வதறியாது
நீலமலையின் மீது நின்று
சொற்களெனும் ஊஞ்சலை அசைப்பர் ஐயனே.
குஹேசுவரனே, உம்மை அறிந்தேன் என்போருக்கு
வாழ்நாள் பயனற்றுப் போயிற்று ஐயனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
