TransliterationAreya mēlaṇa hullege keṅgariya bāṇava toṭṭavane,
tappade tāgittallā! Adu onde bāṇadalli aḷiyittallā!
Nāri hariyittu, billu muriyittu.
Hulle etta hōyittu guhēśvarā?
Hindi Translationपत्थर पहाड़ पर हिरन को तीक्ष्ण बाण छोड़ा,
बिना चूखे लगा, वह एक ही बाण से मर गया!
रस्सी फटी, धनुष टूटा।
हिरन कहाँ गया गुहेश्वरा ?
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil Translationபாறையிலுள்ள விலங்கிற்கு சிகப்பு அம்பினை எய்தவனே
தப்பாது தைத்ததன்றோ! ஒரே அம்பில் அழிந்ததன்றோ!
நாண் அறுந்தது. வில் முறிந்தது.
விலங்கு எங்கு சென்றது குஹேசுவரனே?
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai