ಉಂಕೆಯ ನಿಗುಚಿ ಸರಿಗೆಯ ಸಮಗೊಳಿಸಿ
ಸಮಗಾಲನಿಕ್ಕಿ ಅಣಿಯೇಳ ಮುಟ್ಟದೆ
ಹಿಡಿದ ಲಾಳಿಯ ಮುಳ್ಳು ಕಂಡಿಕೆಯ ನುಂಗಿತ್ತು.
ಈ ಸೀರೆಯ ನೆಯ್ದವ ನಾನೊ ನೀನೋ?
ರಾಮನಾಥ.
Art
Manuscript
Music
Courtesy:
Transliteration
Uṅkeya niguci sarigeya samagoḷisi
samagālanikki aṇiyēḷa muṭṭade
hiḍida lāḷiya muḷḷu kaṇḍikeya nuṅgittu.
Ī sīreya neydava nāno nīnō?
Rāmanātha.
Tamil Translation
பாவைப்பரப்பி, இழைகளைச் சமன்செய்து,
விடாது, தறியின் இழைகளைத் தொடாது,
பிடித்த நாடாவின்முள் நூல்கண்டை விழுங்கியது
இந்த சீலையை நெய்தவன் நானோ? நீயோ? ராமநாதனே.
Translated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai