ಅಲ್ಲಮಪ್ರಭು   
  •  
  •  
  •  
  •  


Index   ವಚನ - 698    Search  
 
ಅಂಗಕ್ಕೆ ಆಚಾರವಾಗಿ ಕಳೆಗಳುಳ್ಳನ್ನಕ್ಕ ಸಕಲ ಪದಾರ್ಥವ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಕೊಟ್ಟಲ್ಲದೆ ಕೊಳಲಾಗದು. ಲಿಂಗವ ಬಿಟ್ಟು ಕಳೆ ಹಿಂಗಿದ ಬಳಿಕ ಅಂಗವೇನು ಬಲ್ಲುದೊ? ಕಪ್ಪಡಿಯ ಸಂಗಮನಾಥನಲ್ಲಿ ಐಕ್ಯವಾದಂದಿಂಗೆ ನಿಜವ ಮರೆ. ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ಸಂಗನಬಸವಣ್ಣಾ ಅರ್ಪಿತವಿಲ್ಲದೆ ಕೊಳದಿರು ಅನರ್ಪಿತವ.
Transliteration Aṅgakke ācāravāgi kaḷegaḷuḷḷannakka sakala padārthava liṅgakke koṭṭallade koḷalāgadu. Liṅgava biṭṭu kaḷe hiṅgida baḷika aṅgavēnu balludo? Kappaḍiya saṅgamanāthanalli aikyavādandiṅge nijava mare. Guhēśvaraliṅga sākṣiyāgi, saṅganabasavaṇṇā arpitavillade koḷadiru anarpitava.
Hindi Translation अंग के आचार विचार जैसे चमक रहने तक सारे पदार्थों को लिंगार्पित किये बिना मत लेना। लिंग छोड़कर चमक मिठने के बाद अंग क्या जानता? कप्पडि संगमनाथ में ऐक्य होने के बाद अपने को भूल। गुहेश्वर लिंग साक्षी बनकर, संगन बसवण्णा को बिना अर्पित मत लो अनर्पित को। Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N