ಇನ್ನು ನಿರ್ಮಲಾವಸ್ಥೆಯ ದರ್ಶನವ ಮಾಡುವಾಗ
ಪಂಚಲಿಂಗಗಳನು ದರ್ಶನವ ಮಾಡುವುದು.
ಅದೆಂತೆಂದಡೆ:
ಅಣವ, ಮಾಯೆ, ಕಾರ್ಮಿಕ, ಮಹಾಮಾಯೆ, ತಿರೋಧಾನಮಲ.
ಆಣವಮಲವಾವುದು?
ಶಿವನ ನೆನೆಯಲೀಸದಿಹುದು.
ಮಾಯೆಯಾವುದು?
ತನು ಕರಣ ಭುವನಭೋಗಂಗಳ ಬಯಸುತ್ತಿಹುದು,
ಕಾರ್ಮಿಕವಾವುದು?
ಪುಣ್ಯಪಾಪಂಗಳೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿ ಸುಖದುಃಖಂಗಳಾಗಿಹುದು.
ಮಹಾಮಾಯೆ ಯಾವುದು?
ಪಂಚಕರ್ತನು ರೂಪಾದಿ ದೇಹಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚಗಳ ಪ್ರೇರಿಸಿಕೊಂಡಿಹುದು.
ತಿರೋಧಾನಮಲವಾವುದು?
ಮರಳಿ ಮಾಯಾಭೋಗದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದು ಹೊರಳಾಡಿಸುತ್ತಿಹುದು.
ಈ ಪ್ರಕಾರದಲ್ಲಿ ಪಂಚಮಲಂಗಳನು ಅರಿವುದು ನೋಡಾ
ಅಪ್ರಮಾಣಕೂಡಲಸಂಗಮದೇವಾ.
Art
Manuscript
Music
Courtesy:
Transliteration
Innu nirmalāvastheya darśanava māḍuvāga
pan̄caliṅgagaḷanu darśanava māḍuvudu.
Adentendaḍe:
Aṇava, māye, kārmika, mahāmāye, tirōdhānamala.
Āṇavamalavāvudu?
Śivana neneyalīsadihudu.
Māyeyāvudu?
Tanu karaṇa bhuvanabhōgaṅgaḷa bayasuttihudu,
kārmikavāvudu?
Puṇyapāpaṅgaḷendu hesarāgi sukhaduḥkhaṅgaḷāgihudu.
Mahāmāye yāvudu?
Pan̄cakartanu rūpādi dēhāgi prapan̄cagaḷa prērisikoṇḍ'̔ihudu.
Tirōdhānamalavāvudu?
Maraḷi māyābhōgadalli biddu horaḷāḍisuttihudu.
Ī prakāradalli pan̄camalaṅgaḷanu arivudu nōḍā
apramāṇakūḍalasaṅgamadēvā.