ಕರ್ಮ ಚರಣಾದಿಗಳು ಬೇರಾದವಲ್ಲದೆ
ಅರಿದು ಮುಟ್ಟುವುದು ಒಂದೆ ಆತ್ಮ.
ಬಿಂದುವಿನ ಒಂದು ಸಾರದಲ್ಲಿ,
ಸಸಿ ಹಲವು ನಾಮ ಬೆಳೆವಂತೆ
ಗುಹೇಶ್ವರಲಿಂಗದಲ್ಲಿ `ನಾ' `ನೀ' ಎಂಬ ಭಾವವಿಲ್ಲ
ಸಿದ್ಧರಾಮಯ್ಯಾ.
Art
Manuscript
Music Courtesy:
Video
TransliterationKarma caraṇādigaḷu bērādavallade
aridu muṭṭuvudu onde ātma.
Binduvina ondu sāradalli,
sasi halavu nāma beḷevante
guhēśvaraliṅgadalli `nā' `nī' emba bhāvavilla
sid'dharāmayyā.
Hindi Translationकर्म चरणादि अलग हो तो
समझे पहुँचना एक ही आत्मा ।
बिंदु के एक सार में
सस्य कई नाम पले जैसे
गुहेश्वर लिंग में ‘मैं’ ‘तू’
जैसा भाव नहीं सिद्धरामय्या ।
Translated by: Eswara Sharma M and Govindarao B N
English Translation
Tamil TranslationTranslated by: Smt. Kalyani Venkataraman, Chennai
Telugu Translation
Urdu Translation
ಸ್ಥಲ -
ಶಬ್ದಾರ್ಥಗಳುWritten by: Sri Siddeswara Swamiji, Vijayapura